Joan Perucho es uno de los escritores en lengua catalana más traducidos. Escribió también en castellano y abordó todo tipo de géneros -la novela, la poesía, el ensayo, el periodismo- y sobre múltiples temas, desde la arquitectura a la gastronomía. Los misterios de Barcelona recopilan reflexiones de toda índole que nos muestran su gran capacidad de análisis, la calidad de su prosa y la posibilidad de disfrutarlo en la versión catalana y castellana.